Privacy policy
The German version is authoritative. This page is a translation for convenience of the German privacy policy; in case of any discrepancy, that version prevails.
Last updated: September 2026
This policy covers the website erwein.app and the Erwein app. The General Data Protection Regulation (GDPR) and the Austrian Data Protection Act (DSG) apply.
1. Controller
Mikke Plank
Neuer Platz
9800 Spittal an der Drau
Austria
Email: support@erwein.app
2. This website
erwein.app is a static site. It sets no cookies, embeds no fonts, maps, videos or analytics services from third-party servers, and does no tracking.
There is therefore no access to your device within the meaning of § 165(3) of the Austrian Telecommunications Act 2021 — neither storing nor reading. No consent is required, and for the same reason there is no cookie banner.
When you visit, our host processes technically necessary connection data in server log files: IP address, date and time, the address requested, volume of data transferred, browser type and operating system. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation). We do not evaluate this data on a personal level.
Contact form
If you use the form on the support page, we send your name (optional), email address, chosen topic and message by email to our support mailbox. No database is created; the details are not stored on the web server. We process them solely to handle your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR) and delete them once the request is closed and no retention obligations apply.
To guard against automated submissions, the server keeps a check value derived from your IP address for one minute. The IP address itself is not stored.
3. The Erwein app
Account and sign-in
An account is required. You can sign in with Apple, with Google, or with an email address and password. Depending on the method, we process your email address, display name and an identifier from the respective provider. With “Sign in with Apple” you can hide your email address; the app works fully that way.
Profile data
Your profile holds: display name, email address, phone number (if provided), date of birth, gender, profile picture and profile background, and your stated preferences for drinks and music genres.
The date of birth serves age verification — the app is intended for people aged 17 and over. The legal basis is performance of the user agreement (Art. 6(1)(b) GDPR).
Posts, photos and videos
A post consists of the chosen drink, optionally a photo or video, a text, a timestamp and optionally a place. For every post you decide yourself where it appears — each switch on its own:
- Feed — for the people you're connected to
- Map — at the place you were; readable by all signed-in users
- Search — findable by all signed-in users, including through your profile
With none of the switches set, nobody but you sees the post. If you file a post in a crew, its members can also always see it.
After posting, you can add a mood to a post — five levels with which you say how the evening is going for you. The mood is part of that post and follows the same switches. Its live status ends at six in the morning; the post remains, like any other.
Replies and conversations
When you reply to a post, a conversation starts between you and the person who wrote it. Your reply is a post of its own that only this one person can open; it does not appear in the feed, on the map or in search. In the conversation we store your messages (text, emoji and references to posts) with their time and sender. Only the two of you can read them. For each of you we also keep an overview of your conversations with a preview of the latest message and the number of unread ones.
If either of you has blocked the other, no new messages can be written. The legal basis is the performance of the user agreement (Art. 6(1)(b) GDPR).
Recognising the drink on your device
After you take a photo, the app offers what it believes is in it. To do that it reads the text on the label and asks Apple's on-device model which drink family and which drink is likely. Both run on your device: the photo is not transmitted for this purpose, no third party receives it, and the result is a suggestion that takes effect only when you tap it.
Crews
A crew is a fixed group. We store its name, its mark, who is in it, and which posts have been filed in it. Its content is visible to its members only; filing a post in a crew does not change the post's visibility. You can leave a crew at any time, which removes your membership.
Music
After posting, you can add music to a post. We store only the identifiers of the songs in Apple's catalogue, in the order chosen — no audio, no playback history, and no record of what you listen to. Whoever may see the post can play the songs; playing them in full requires your own Apple Music subscription.
If you save such a list into your own Apple Music library, the app needs access to your music library. That access is optional, is used solely for that purpose, and can be revoked at any time in the iOS settings. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
Location data
If you grant access, we use your location to suggest nearby places, link a post to a place, and show public posts around you. Granting access is optional and can be revoked at any time in the iOS settings; you can also pick a place by hand. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
Contact matching to find friends
If you grant access to your contacts, the app reads the email addresses and phone numbers from your address book and asks our server whether Erwein accounts exist for them. These values are transmitted in plain text. They are used solely for the comparison and are not stored permanently; no record is created for contacts without an Erwein account.
The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time in the iOS settings. Matching is optional — you can add friends via your personal link or QR code instead, which requires no address book access.
Push notifications
With your permission we send notifications about new posts from your people, reactions, comments, messages in your conversations, friend requests and their acceptance, crew invitations, requests to join and activity in your crews. For this we store a device identifier from Apple (push token). It is removed when you sign out or delete your account.
No usage analytics
The app contains no analytics and no crash reporting toolkit. It is not recorded which screens you view, how long you use the app, or how you operate it. There is no advertising and no profiling.
Beta version via TestFlight
If you test Erwein before its release through Apple's TestFlight app, Apple processes data as an independent controller under its own privacy policy. Apple makes crash reports available to us, along with technical details such as device model, iOS and app version, and figures on installs and sessions, as well as any feedback you send yourself through TestFlight, including screenshots and comments. We use this solely to find and fix bugs in the app (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). The TestFlight app shows you which data it shares when you join.
4. Services used
| Service | Purpose | Place of processing |
|---|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Cloud Messaging, Cloud Functions) | Accounts, content, images and videos, notifications, server-side processes | European Union |
| Brevo (Sendinblue SAS, France) | Sending the confirmation after you delete your account; only your email address is transmitted for this | European Union |
| Apple Push Notification Service | Delivering notifications to your device | Apple Inc. |
| Apple WeatherKit | Weather information on posts | Apple Inc. |
| Apple MusicKit | Choosing, playing and saving music for posts; only catalogue identifiers are stored, no playback data | Apple Inc. |
| Apple MapKit | Map and search for nearby places | Apple Inc. |
| Apple TestFlight | Distributing the beta version; crash reports and feedback from testers | Apple Inc. |
| Apple Vision and the on-device foundation model | Reading the label and suggesting the drink from your photo | On your device — no transmission |
We have concluded data processing agreements with Google and Brevo. Where data is transferred to third countries, this is done on the basis of the EU Standard Contractual Clauses.
5. Deleting your account
You can delete your account yourself, completely, at any time: Settings → Delete account. For security reasons you will be asked to sign in again.
This removes:
- your profile including profile picture and background
- all your posts including photos and videos
- your reactions and comments, including those under other people's posts
- your notifications
- your friendships, including the mirrored records held by others
- your crew memberships, including the copies of you held on the crew itself; a crew nobody is left in is removed with you
- your messages in crews
- your conversations in full — including the other person's messages in them — along with their entries in both people's conversation overviews
Deletion runs server-side and completes even if you remove the app immediately afterwards. It is final; recovery is not possible. Other people's posts remain, even where you took part in them — they belong to their authors.
Once finished, we send a confirmation to the email address you signed in with.
Record of deletion
To evidence our accountability obligation (Art. 5(2) GDPR) we keep a deletion record for 730 days. It contains the time of the request and of completion, plus the number of records removed per area — no name, no content and not your email address. Instead of the address, an irreversible check value is stored, which lets us answer a later enquiry without retaining the address itself. After 730 days the record is removed automatically.
6. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access the data held about you (Art. 15)
- rectification of inaccurate data (Art. 16)
- erasure (Art. 17)
- restriction of processing (Art. 18)
- data portability (Art. 20)
- object to processing (Art. 21)
- withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3))
Please write to support@erwein.app.
Right to lodge a complaint
If you believe the processing of your data breaches data protection law, you may lodge a complaint with the supervisory authority under Art. 77 GDPR:
| Authority | Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde) |
|---|---|
| Address | Barichgasse 40–42 1030 Vienna Austria |
| Phone | +43 1 52 152-0 |
| dsb@dsb.gv.at | |
| Web | dsb.gv.at |
7. Changes
We update this policy when the app's features or the legal situation change. The current version is always available at erwein.app/privacy.